photo_piece_Beaucoup de bruit pour rien
Photo : Jean-François Gratton / Une communication orangetango

Beaucoup de bruit pour rien

DU 29 SEPTEMBRE AU 24 OCTOBRE 2009
SUPPLÉMENTAIRE LE MERCREDI 28 OCTOBRE, 20 H
de William Shakespeare
Adaptation et mise en scène René Richard Cyr

Durée du spectacle 1 h 40 sans entracte

  1. Lou Arteau
  2. Jean Bégin
  3. Mérédith Caron
  4. Alain Dauphinais
  5. Martin Labrecque
  6. Pierre-Étienne Locas
  7. Rachel Tremblay
Lou Arteau
assistance à la mise en scène et régie

Elle multiplie les fonctions dans le milieu des arts de la scène. 
ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE Plus de 20 collaborations avec René Richard Cyr dont Motel Hélène de Serge Boucher (Théâtre PàP) / L’Homme de la Mancha, adaptation de Jacques Brel et Les Parapluies de Cherbourg de J. Demy et M. Legrand (Productions Libretto)
COORDINATION / RÉGIE / DIRECTION DE TOURNÉE de spectacles pour le Cirque du Soleil, La La La Human Steps, le Centre Molson, le Casino de Montréal et l’Orchestre Symphonique de Montréal / Starmania de L. Plamondon et M. Berger (Tournée 2007) 
DIRECTION DE PRODUCTION de tous les événements du Festival International de la Littérature (FIL), des Studios Littéraires de la Place des Arts, de 15 ans des Prix des Libraires au Lion d'Or et de Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent (Attitude Locomotive) 
ENSEIGNEMENT Professeur à l'Option Théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe 
MISE EN LECTURE La Soupe de Kafka de Mark Crick (FIL)
CONCEPTION D'ÉCLAIRAGES Les Effets des rayons Gamma sur les vieux garçons de Paul Zindel (m.e.s. René Richard Cyr, Théâtre du Rideau Vert)
AU TNM Elizabeth, roi d'Angleterre de Timothy Findley, Le Barbier de Séville de Beaumarchais, Le Malentendu d’Albert Camus (m.e.s. René Richard Cyr), Antoine et Cléopâtre d’après Shakespeare, livret, musique et m.e.s. Lewis Furey / Les oranges sont vertes de Claude Gauvreau (m.e.s. Lorraine Pintal)


Jean Bégin
Maquillages

Repères biographiques à venir


Mérédith Caron
costumes

Formée au Conservatoire d'Art dramatique de Québec en scénographie où elle a étudié pendant deux ans et diplômée de l'École nationale de théâtre du Canada à Montréal, Mérédith Caron prête son talent au théâtre, au cinéma et à l'opéra. Dès sa sortie de l'École nationale, le metteur en scène André Brassard l'invite à dessiner les décors et les costumes de la pièce Ste Carmen of the main de Michel Tremblay jouée au Tarragon Theater de Toronto. En 1978, elle séjourne un an en Italie, principalement à Venise, où elle apprend l'Italien, suit un stage de photographie à L'Universita internazionale dell'arte en plus de se documenter sur la vie quotidienne à Venise au XIXième siècle, à la bibliothèque de la Casa Goldoni. Avec plus de 150 collaborations à son actif, Mérédith Caron est assurément l'un des chefs de file dans le domaine de la création de costumes. Elle travaille avec des metteurs en scène émérites, dont Pierre Bernard, Serge Denoncourt, Robert Lepage, Martine Beaulne, Denise Guilbault, René Richard Cyr, André Brassard, Daniele Finzi Pasca de même qu'avec Richard Monette au prestigieux Stratford Festival. Elle a aussi conçu les costumes de spectacles très remarqués dont Nomade et Rain pour le Cirque Eloize. L'excellence de son travail lui a valu d'être lauréate de nombreux prix importants : un Gémeaux, cinq Gascon-Roux et deux Masques. Mérédith Caron enseigne l'histoire de l'art et la conception de costumes à l'École nationale de théâtre depuis une quinzaine d'années et plus récemment à l'université Concordia.


Alain Dauphinais
compositeur

THÉÂTRE Bob de René-Daniel Dubois (Théâtre d'Aujourd'hui) / Le Vrai Monde ? de Michel Tremblay (Compagnie Jean Duceppe) / de Serge Boucher (Compagnie Jean-Duceppe) / Bonbons assortis de Michel Tremblay (Théâtre du Rideau Vert) / Les Bonbons qui sauvent la vie de Serge Boucher (Compagnie Jean Duceppe) / Avec Norm' de Serge Boucher (Théâtre d’Aujourd’hui) et Le Langue-à-langue des chiens de roche de Daniel Danis (Théâtre d’Aujourd’hui), mises en scène de René Richard Cyr
OPÉRA Don Giovanni de Mozart, Macbeth de Verdi (m.e.s. René Richard Cyr, Opéra de Montréal)
MUSIQUE
Spatio-lumino du collectif Espaces sonores illimités et Michel Smith (Montréal Musique Nouvelle 2007) / Symphonie du millénaire écrite par un collectif de 19 compositeurs (Oratoire Saint-Joseph)
AU TNM Elizabeth, roi d'Angleterre de Timothy Findley (m.e.s. René Richard Cyr)


Martin Labrecque
conception d'éclairages

THÉÂTRE Une centaine de conceptions d’éclairages dont Amadeus de Peter Shaffer (m.e.s. René Richard Cyr, Compagnie Jean Duceppe) / La Grande Machinerie du Monde, texte et m.e.s. en coll. avec Patrice Dubois (Théâtre PàP) / Abraham Lincoln va au théâtre de Larry Tremblay (m.e.s. Claude Poissant, Théâtre PàP) / Gertrude [le Cri] d’Howard Barker (m.e.s. Serge Denoncourt, Espace GO) / Everybody’s Welles pour tous, texte et m.e.s. en coll. avec Patrice Dubois (Théâtre PàP) / Les Feluettes et Le Peintre des madones de Michel Marc Bouchard (m.e.s. Serge Denoncourt, Espace GO) / Je suis une mouette (non, ce n’est pas ça) d’après Tchekhov, conception et m.e.s. Serge Denoncourt (Théâtre de L’Opsis, Théâtre de Quat’Sous) / L’Homme en lambeaux d’Ougarov (m.e.s. Luce Pelletier, Théâtre de l’Opsis)
DANSE La Chambre blanche de Ginette Laurin
VARIÉTÉS Kooza (m.e.s. David Shiner) et Corteo (m.e.s. Daniele Finzi Pasca, Cirque du Soleil) / Rain et Nomade (m.e.s. Daniele Finzi Pasca, Cirque Éloize)
TÉLÉVISION Gala des Masques 2002 (m.e.s. Martin Faucher)
PRIX MASQUE de la conception des éclairages pour Hosanna, Le Peintre des madones et L’Homme en lambeaux / MASQUE – Production Montréal pour Everybody’s Welles pour tous / Prix du public étudiant du Théâtre Denise-Pelletier pour Tit-Coq
AU TNM Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare (m.e.s. René Richard Cyr) / L'Iliade, texte et m.e.s. d'Alexis Martin / Hosanna de Michel Tremblay (m.e.s. Serge Denoncourt) / Le Malade imaginaire de Molière (m.e.s. Carl Béchard) / L’Échange de Paul Claudel (m.e.s. Martin Faucher)


Pierre-Étienne Locas
décor et accessoires

FORMATION École nationale de théâtre du Canada (2005)
THÉÂTRE Bob de René-Daniel Dubois (m.e.s. René Richard Cyr, Théâtre d'Aujourd'hui) / Opium_37 de Catherine Léger (m.e.s. Éric Jean, Théâtre de Quat'Sous) / L'effet des rayons gamma sur les vieux garçons de Paul Zindel (m.e.s. René Richard Cyr, Théâtre du Rideau Vert) / Le Vrai Monde ? de Michel Tremblay (m.e.s. René Richard Cyr, Compagnie Jean Duceppe) / Félicité d’Olivier Choinière (m.e.s. Sylvain Bélanger, Théâtre de la Manufacture) / Corps étrangers de Pascal Brullemans (m.e.s. Éric Jean, Théâtre de Quat’Sous) / Wit de Margaret Edson (m.e.s. Denise Guilbault, Théâtre de Quat’Sous) / Il était trois fois de Jacqueline Gosselin (m.e.s. J. Gosselin et R. Dion, DynamO Théâtre)
OPÉRA Don Giovanni de Mozart et The Turn of the Screw de Benjamin Britten (mises en scène René Richard Cyr, Opéra de Montréal)
PRIX Prix de la relève Olivier Reichenbach pour la scénographie de Elizabeth, roi d'Angleterre / Masques Révélation de l’année et Conception du décor pour Wit


Rachel Tremblay
Perruques

En 25 ans de carrière, participation à plus de 500 productions des arts de la scène.

TÉLÉVISION Dieu Merci ! (Trois Deux Un Productions) / La Petite Vie de Claude Meunier / Samedi de rire de Joanne Arseneau

VARIÉTÉS (m.e.s. Robert Lepage), Zumanity (m.e.s. René Richard Cyr) et Love (m.e.s. Dominic Champagne) au Cirque du Soleil / Elvis Story et Génération Motown (m.e.s. René Simard, LCQ Productions) / spectacle de Claudine Mercier 

AU TNM Fidèle collaboratrice du TNM, elle a participé à plus de 50 spectacles dont La Petite Pièce en haut de l'escalier de Carole Fréchette (m.e.s. Lorraine Pintal) / Elizabeth, roi d'Angleterre de Timothy Findley (m.e.s. René Richard Cyr ), Rhinocéros d’Ionesco (m.e.s. Jean-Guy Legault) Les Feluettes de Michel Marc Bouchard (m.e.s. André Brassard) / L’Odyssée d’après Homère, adaptation de Dominic Champagne et Alexis Martin (m.e.s. Dominic Champagne)/ L’Avare de Molière (m.e.s. Alice Ronfard) / La Nuit des rois de Shakespeare (m.e.s. Yves Desgagnés)