Dès sa sortie du Conservatoire, Maxime Denommée a joué dans de nombres pièces, notamment Howie le Rookie. Nous l’avons également vu dans Ô Loup, Les enivrés, Des arbres, Le baptême de la petite, Le chemin des passes-dangereuses et Toccate et fugue. Au cinéma, il était de À part des autres, Idole Instantanée et La vie secrète des gens heureux. À la télévision : Un monde à part, Rumeurs et Grande Ourse. En 2009, Maxime était de la distribution de la série Aveux. Récemment, il a joué dans Padre, L’heure bleue, Toute la vie, Survivre à ses enfants, Cerebrum, Léo et O’.