Des liens particuliers et profonds ont toujours uni le TNM à Molière. L’accueil triomphal réservé au Tartuffe, mis en scène par Jean-Louis Roux, par les critiques d’ici et d’ailleurs en témoignent. Fort de son succès national lors de sa création en 1968, le TNM renoue trois ans plus tard avec les grandes tournées internationales des années 50, et présente le spectacle sur les scènes de France, de Belgique, du Luxembourg, de Suisse, de la République Tchèque et de l’U.R.S.S. À l’occasion de cette quatrième et impressionnante tournée, le TNM emmène dans ses bagages La guerre, yes Sir ! de Roch Carrier, dans la mise en scène d’Albert Millaire, et porte en des territoires jusque-là inexplorés la parole d’un auteur québécois.

« Le plus important théâtre francophone d’Amérique a remporté un véritable triomphe. » Bruxelles

« Le TNM mérite les plus hauts éloges. Une pièce hors-série (La guerre, Yes Sir !) jouée par une équipe remarquable, dans une mise en scène impeccable. » Lausanne

« … Et puis, l’on s’aperçoit vite qu’il s’agit d’une troupe aguerrie, sans faille, riche en talents variés. » Bruxelles

« Enfin un bol de sang frais (…) Tartuffe regénéré, dépoussiéré, renouvelé par une conception extérieure à la France et qui ajoute un apport indéniable à la substance spirituelle d’un chef-d’œuvre. » Lausanne

« (…) la conception très réussie de Jean-Louis Roux qui a su lier l’optique moderne à une grande fidélité de l’auteur » Moscou