À la suite de la démolition de l’Orpheum, la saison 1966-1967 sera marquée par l’itinérance, le TNM partageant la présentation de ses spectacles entre la Comédie Canadienne, à l’automne, et le Gesù, à l’hiver. Au cours de cette saison, la Place des Arts entreprend la construction d’un deuxième complexe, abritant une salle de 1300 places, le Théâtre Maisonneuve, et une salle de 800 places, le Théâtre Port-Royal, dont le nom a été suggéré par Jean‑Louis Roux pour commémorer la présentation, en 1606, de la première pièce de théâtre en Nouvelle-France, voire en Amérique, dans la ville de Port-Royal en Acadie. Les deux salles sont inaugurées dans la foulée de l’ouverture de L’Expo 67 pour permettre à Montréal de recevoir les grandes troupes du monde. Et le 1^er novembre de cette année mémorable, le TNM s’installe à demeure, contre toute attente, au Théâtre Port-Royal qui lui avait été refusé l’année précédente. Le conseil d’administration de la société d’État de la Place des Arts, revenu sur sa déstabilisante décision, accorde au TNM l’exclusivité de la salle pendant un an. Les cinq saisons qui y seront présentées s’ouvrent sur Bois-brûlés, un reportage épique écrit et mis en scène par Jean‑Louis Roux, qui profite de cette stabilité nouvelle pour instituer un système d’abonnement.